Bar-Terrasse Alaire
Bar-Terrasse Alaire

NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR DAS PORTAL

Das folgende Dokument regelt die Nutzungsbedingungen der Internetportale www.condeshotels.com, www.condesdebarcelona.com, www.hotelcondesdebarcelona.com, www.condesdebarcelona.cat, www.hotelespanya.com, www.loidi.com und www.restaurantlasarte.com von HOTELCON 96, S. L. (im Folgenden, das Portal).

Der Ausdruck „Nutzer“ bezieht sich auf jede Person, die auf das Portal zugreift, unabhängig davon, ob direkt oder über eine andere Website.

Die allgemeinen Bedingungen, die die Nutzung des Portals regeln, sind wie folgt:

1. ALLGEMEIN

Die Dienstleistungen von HOTELCON 96, S. L. auf der hier relevanten Website werden von den vorliegenden Nutzungsbedingungen geregelt (unbeschadet der sonstigen rechtlichen Hinweise und Bedingungen, die auf dem Portal zu finden sind).

HOTELCON 96, S. L. behält sich das Recht vor, diese allgemeinen Bedingungen ganz oder teilweise zu verändern, wobei die neuen Bedingungen ab dem Zeitpunkt ihrer Übernahme auf der Website angewendet werden.

2. PFLICHTANGABEN DES ANBIETENDEN UNTERNEHMENS

HOTELCON 96, S. L., mit der Steuernummer B61252961 und Adresse Paseo de Gracia 73-75, 08008 Barcelona, eingetragen im Handelsregister von Barcelona, im Band 29480, Bogen 18, Blatt B152190, Eintrag 1, bietet ihre Dienstleistungen über das Internet auf den Seiten www.condeshotels.com, www.condesdebarcelona.com, www.hotelcondesdebarcelona.com, www.condesdebarcelona.cat, www.hotelespanya.com, www.loidi.com und www.restaurantlasarte.com an.

Anfragen, Vorschläge oder Beschwerden können an das Unternehmen unter der zuvor angegebenen Postadresse oder an die E-Mail-Adresse informatica@condesdebarcelona.com gerichtet werden.

3. ZUGRIFFSBEDINGUNGEN DER NUTZER

Der Nutzer verpflichtet sich, die Informationen, die er auf dieser Website findet, ausschließlich für die Zwecke zu nutzen, die das Portal vorsieht, d.h. um sich über die angebotenen Dienstleistungen zu informieren und Vorschläge zu machen, jedoch nicht, um direkt oder indirekt die Informationen kommerziell in einem anderen Rahmen als dem vorgesehenen zu nutzen.

Der Nutzer dieser Website hat das Recht, frei und unentgeltlich auf die in ihr veröffentlichten Informationen zuzugreifen, auch wenn sich HOTELCON 96, S. L. das Recht vorbehält, den Zugriff von bestimmten Bereichen und Dienstleistungen des Portals auf ihre Kunden zu beschränken.

4. GEWERBLICHES UND GEISTIGES EIGENTUM

Die Rechte, die sich aus dem gewerblichen und geistigen Eigentum ableiten (einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Marken, Logos, Texte, Fotos, Icons, Grafiken usw. sowie auf das Grafikdesign, den Quelltext und weitere Elemente der Software, die diese Website enthält), sind Eigentum der HOTELCON 96, S. L. oder anderer Unternehmen, die Informationen über dieses Portal veröffentlichen könnten. Aus diesem Grund unterliegen sie den Rechten, die sich aus gewerblichem und geistigem Eigentum ableiten, die von der spanischen und internationalen Gesetzgebung geschützt werden.

Ohne vorherige, schriftliche, beweiskräftige Berechtigung der HOTELCON 96, S. L. oder des jeweiligen Unternehmens, in dessen Eigentum sich die Rechte befinden, ist es nicht erlaubt, diese zu benutzen, zu vervielfältigen, zu übermitteln oder abzuändern; jede Nutzung, die über den Besuch und die Inanspruchnahme der angebotenen Dienstleistungen hinausgeht, ist untersagt.

Die Einräumung des Zugriffs auf die geleisteten Dienstleistungen stellt weder von Seiten der HOTELCON 96, S. L. noch von Seiten des jeweiligen Eigentümers einen Verzicht, eine Übertragung oder Abtretung der Rechte ganz oder in Teilen der sich aus gewerblichem oder geistigem Eigentum ableitenden Rechte dar, noch wird dadurch das Recht eingeräumt, diese Inhalte ohne die vorherige und ausdrückliche Berechtigung in schriftlicher Form der jeweiligen Eigentümer jener Rechte zu verwenden, abzuändern, zu vervielfältigen, zu vertreiben oder zu veröffentlichen. Davon bleibt das Recht des Einsehens und auf Anfertigung einer privaten Sicherheitskopie dieser Inhalte unbeschadet, sofern dieses Recht nach dem Prinzip von Treu und Glauben ausgeübt wird, sofern das gewerbliche und geistige Eigentum des Eigentümers dieser Rechte nicht angetastet wird, sofern die Inhalte nicht zu gewerblichen Zwecken verwendet werden und ausschließlich zur privaten Information des Nutzers dienen.

Die Verantwortung, die sich aus der Nutzung von Material dieser Website ergibt, das durch die Rechte geschützt wird, die sich aus gewerblichem und geistigem Eigentum ableiten, betrifft ausschließlich den Nutzer.

5. ZWECK DES PORTALS

Diese Website wurde von HOTELCON 96, S. L. erstellt, um über ihre Dienstleistungen zu informieren.

Die Website verfügt über Kontaktdaten und –formulare, über die sich die Nutzer zu den jeweiligen Zwecken an die Firma wenden können, so wie es die Nutzungsbestimmungen des Portals vorsehen.

HOTELCON 96, S. L. behält sich das Recht vor, so viele Änderungen und Aktualisierungen der Website durchzuführen, wie sie für notwendig hält.

6. HAFTUNGSAUSSCHLUSS

HOTELCON 96, S. L. haftet nicht für Unterbrechungen, die sich aufgrund von Dienstleistungen von Elektrizitäts- oder Telekommunikationsanbietern ergeben und die den Nutzern die angebotenen Dienstleistungen unzugänglich machen.

HOTELCON 96, S. L. haftet für keine Schäden jeglicher Art, die daraus entstehen, dass die den Nutzern zugänglich gemachten Informationen nicht der Wahrheit entsprechen, nicht gültig, vollständig oder authentisch sind.

Darüber hinaus haftet HOTELCON 96, S. L. nicht für Websites und deren Inhalte, auf die man aufgrund von Links, Bannern oder auf andere Weise gelangen kann.

HOTELCON 96, S. L. garantiert nicht, dass der Zugriff auf das Portal oder auf seinen Inhalt fehlerfrei funktioniert oder dass der Inhalt immer aktualisiert ist, auch wenn sie sich nach Kräften bemüht, mögliche Fehler auszuräumen und, sofern solche auftreten, sie zu korrigieren oder zu aktualisieren. HOTELCON 96, S. L. behält sich die Möglichkeit vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung, Änderungen und Aktualisierungen der im Portal enthaltenen Informationen oder im Design oder in der Darstellung derselben durchzuführen.

Sowohl der Zugriff auf das Portal sowie der Gebrauch, der von den in diesem enthaltenen Informationen gemacht wird, liegt ausschließlich im Verantwortungsbereich des Nutzers, der darauf zugreift. HOTELCON 96, S. L. haftet nicht für Schäden, die sich aus dem Zugriff oder dem Gebrauch der Informationen ergeben könnten.

7. SCHUTZ VON PERSÖNLICHEN DATEN

Daten

Die Daten, die HOTELCON 96, S. L. über diese Website erlangt, werden mit höchster Sorgfalt und Vertraulichkeit gemäß der geltenden Gesetzgebung behandelt.

In Übereinstimmung mit den Datenschutzbestimmungen des respektiven Gesetzes 15/1999 vom 13. Dezember (LOPD: Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal) teilt HOTELCON 96, S. L. dem Nutzer mit, dass die persönlichen Daten, die er ihr über diese Website übermittelt, in Datensätzen von HOTELCON 96 gespeichert werden, um dieses Internetportal zu verwalten.

HOTELCON 96, S. L. kann die identifizierenden und Kontaktdaten der Nutzer gebrauchen, um diese über die Aktivitäten, Produkte und Dienstleistungen der HOTELCON 96, S. L. oder von verbundenen Unternehmen zu informieren, für die sich die Nutzer interessieren könnten.

Zugriffs-, Berichtigungs-, Widerrufs- und Einspruchsrecht

Um das vom Gesetz vorgesehene Zugriffs-, Berichtigungs-, Widerrufs- und Einspruchsrecht auszuüben, wenden Sie sich bitte schriftlich unter Angabe des folgenden Betreffs an die IT-Abteilung von HOTELCON 96, S. L. Protección de datos, Paseo de Gracia 73-75, 08008 Barcelona.

Sicherheit bei der Pflege, informatischen Verarbeitung und Aufbewahrung der Daten

HOTELCON 96, S. L. erklärt und garantiert, dass der Schutz der persönlichen Daten in dem Maß gewährleistet ist, wie es in der Königlichen Verordnung 994/1999 vom 11. Juni vorgeschrieben ist: bezüglich der Sicherheitsmaßnahmen der automatisierten Datensätze, die persönliche Daten enthalten könnten, werden alle zur Verfügung stehenden technischen Möglichkeiten eingesetzt, um Verlust, Missbrauch, Änderung, unbefugten Zugriff und Diebstahl der von den Nutzern gegebenen Daten auszuschließen; das Unternehmen erklärt jedoch, dass die Sicherheitsmaßnahmen im Internet nicht perfekt sind.

8. ANWENDBARE GESETZGEBUNG

Die vorliegenden Allgemeinen Bedingungen unterliegen dem spanischen Recht.